octubre 31, 2008

Las 20 palabras peor dichas en español


Según los resultados de la encuesta realizada por SpinVox, la palabra peor pronunciada es “viniste”. Dicha palabra suele pronunciarse como “veniste”, ya que la mayoria de las formas y tiempos verbales del verbo “venir” comienzan por “ve”. La segunda en el ranking es la palabra “trastorno”, frecuentemente pronunciada como “transtorno”. Esto es así porque en español existe un grupo de palabras, como “transporte”, “transcripción” o “transgredir”, grupo en el que el hablante incluye por similitud la palabra “trastorno”. Aquí la lista completa:
  • Viniste - veniste
  • Trastorno - transtorno
  • Prejuicios - perjuicio
  • Idiosincrasia - idiosincracia
  • Sarpullido - zarpullido
  • Ineptitud - inaptitud
  • Madrid - Madri
  • Esparadrapo - esparatrapo
  • Helicóptero - helicotero
  • Fortísimo - fuertísimo
  • Croqueta - cocreta
  • Tortícolis - torticulis
  • Popurrí - pupurri
  • Pobre - probe
  • Restricción - restrincción
  • Haya - Haiga
  • Mahonesa - bayonesa
  • Pamplona - plamplona
  • Solidaridad - sodilaridad
  • Institucionalización - institutonalización

Nota: La mahonesa y la mayonesa son dos términos totalmente correctos.

2 comentarios:

Carlos dijo...

Habría que checar bien esa lista, porque "Viniste" es correcto, http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=venir, y "trastorno" tambien http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=trastorno.
Saludos

Antton dijo...

Pues claro que son correctos; es que todos los términos situados a la izquierda son los correctos y a la derecha, los incorrectos. Parece bastante claro, ¿no?